اٹلی میں پاکستانی طالب علم کی زندگی: پیسہ، رہائش، کام اور روزمرہ
ہماری فہرست میں اٹلی کے تقریباً 300 انگریزی پروگرام ہیں، سرکاری فیس کم، اور دکھانے کی رقم جرمنی کی آدھی۔ طلبہ کو خرچ نہیں پھنساتا — ریزیڈنس پرمٹ کی آٹھ دن کی مہلت اور وہ دفتری نظام پھنساتا ہے جو توقع رکھتا ہے کہ آپ کاموں کی ترتیب جانتے ہیں۔ یہ گائیڈ وہی ترتیب دیتا ہے۔
اعداد اطالوی وزارتِ خارجہ کے Study in Italy پورٹل اور یونیورسٹیوں کے اپنے خرچ والے صفحات (بولونیا، ٹیورن، میلان) سے ہیں، ستمبر 2026 میں جانچے گئے۔
ایک مہینے کا خرچ — شہر پر منحصر
اٹلی میں یورو چلتا ہے۔ فرق کرایے کا ہے: ایک جیسے کمرے کے لیے میلان ٹیورن یا بولونیا سے تقریباً دگنا ہے۔ یونیورسٹیاں اپنے اعداد خود شائع کرتی ہیں:
| شہر | الگ کمرہ | مشترکہ کمرہ | ذریعہ |
|---|---|---|---|
| میلان | ≈ €640–700 | ≈ €490 | Politecnico di Milano |
| ٹیورن | €400–600 | تقریباً آدھا | Politecnico di Torino |
| بولونیا | ≈ €400 + بل | ≈ €300 + بل | University of Bologna |
| جنوبی شہر (نیپلز، باری، پالرمو) | اس سے بھی کم | یونیورسٹی سے پوچھیں |
| مد | ماہانہ |
|---|---|
| راشن | €200–300 |
| یونیورسٹی کینٹین کا کھانا | €4.50–6 فی کھانا |
| پبلک ٹرانسپورٹ (اسٹوڈنٹ پاس، مثلاً ٹیورن) | ≈ €26 |
| ہیلتھ سروس رجسٹریشن (SSN) | ≈ €700 سالانہ ≈ €58 مہینہ |
| فون اور انٹرنیٹ | €15–30 |
| کل، بولونیا یا ٹیورن (مشترکہ کمرہ) | ≈ €650–800 |
| کل، میلان (الگ کمرہ) | ≈ €1,100–1,300 |
ویزے کے لیے کیا دکھانا پڑتا ہے
| شرط | رقم |
|---|---|
| رہائشی خرچ | ≈ €468 ماہانہ (قانونی کم از کم) |
| ایک سال کا عام کل | ≈ €6,000 |
| اسٹڈی ویزا (ٹائپ D) فیس | ≈ €50 |
| کس کی اسٹیٹمنٹ | آپ کی اپنی یا والدین کی بینک اسٹیٹمنٹ |
€468 قانونی فرش ہے، بجٹ نہیں — اس پر میلان میں کوئی نہیں رہتا۔ قونصل خانہ جو مانگے وہ دکھائیں؛ منصوبہ اوپر کے شہری اعداد پر بنائیں۔
پہلے دو ہفتے: آٹھ دن کا قاعدہ
پہنچنے کے 8 کاروباری دنوں کے اندر آپ کو ریزیڈنس پرمٹ (permesso di soggiorno) کی درخواست دینی ہے۔ چوک گئے تو قیام غیر قانونی۔ درخواست ایک کاغذی کِٹ ہے جو "Sportello Amico" کے نشان والے ڈاک خانے سے ملتی ہے؛ ایک سال تک کے پرمٹ کی فیس €116.46 ہے (ریونیو اسٹامپ €16 + کارڈ €70.46 + ڈاک €30)۔ پھر Questura (پولیس) میں فنگر پرنٹ کی اپائنٹمنٹ ملتی ہے، اکثر مہینوں بعد — اس دوران ڈاک خانے کی رسید آپ کا قانونی ثبوت ہے۔ اسے پاسپورٹ کے ساتھ رکھیں۔
| کب | یہ کریں | کیوں ضروری ہے |
|---|---|---|
| پرواز سے پہلے | اطالوی قونصل خانے سے codice fiscale لیں | کرایہ نامہ، بینک، SSN، یونیورسٹی انرولمنٹ کے لیے |
| دن 1–8 | Sportello Amico ڈاک خانے میں permesso di soggiorno کِٹ جمع کرائیں | قانونی قیام؛ مہلت سخت ہے |
| ہفتہ 1 | اطالوی سم لیں (Iliad، TIM، WindTre) اور یونیورسٹی میں انرول ہوں | سب کچھ SMS سے کنفرم ہوتا ہے |
| ہفتہ 2 | بینک اکاؤنٹ کھولیں (یا عارضی طور پر Postepay/N26) | کرایہ، واپسی، اور نوکری |
| ہفتہ 2 | مقامی ASL میں SSN رجسٹریشن (≈ €700 سالانہ) یا نجی انشورنس رکھیں | ڈاکٹر اور ہسپتال کی سہولت |
| ہفتہ 2 | کرایہ نامہ سائن کریں اور مالک نے رجسٹر نہ کرایا ہو تو کرائیں | Questura کے لیے پتے کا ثبوت |
کمرہ کیسے ملے
- یونیورسٹی ریزیڈنس (residenze, case dello studente): سب سے سستی، علاقائی اسٹوڈنٹ ایڈ ادارہ (DSU) خاندانی آمدنی پر دیتا ہے — پاکستانی طلبہ اکثر جگہ اور کم فیس دونوں کے اہل ہوتے ہیں۔ بہار میں یونیورسٹی کے ذریعے درخواست دیں، خاندانی آمدنی کے کاغذات ترجمہ کے ساتھ۔
- نجی کمرہ: Immobiliare، Idealista، Subito اور اسٹوڈنٹ فیس بک گروپ۔ ایک سے تین مہینے کا ڈپازٹ عام ہے۔ رجسٹرڈ معاہدہ (contratto registrato) پر اصرار کریں — غیر رجسٹرڈ معاہدہ پتے کے ثبوت کے کام نہیں آتا۔
- خاص طور پر میلان: جون میں شروع کریں۔ Politecnico کے مطابق نئے آنے والوں کو الگ کمرہ €700 پڑتا ہے؛ اچھے اگست تک ختم۔
دھوکے سے کیسے بچیں
- دیکھے بغیر ڈپازٹ نہیں — کم از کم ویڈیو پر۔
- غیر رجسٹرڈ "کالے" معاہدے نہیں: مالک کے لیے سستے، آپ کے پرمٹ کے لیے بے کار۔
- جو مالک permesso کے لیے اپنا پتہ استعمال نہ کرنے دے، اس سے دور رہیں۔
پڑھائی کے ساتھ کام — ہفتے میں 20 گھنٹے
اسٹوڈنٹ ریزیڈنس پرمٹ پر بغیر الگ ورک پرمٹ کے ہفتے میں 20 گھنٹے اور سال میں 1,040 گھنٹے تک کام ہو سکتا ہے۔ ہفتہ وار حد طے ہے — گھنٹے جمع کر کے گرمیوں میں فل ٹائم نہیں کر سکتے، البتہ چھٹیوں میں کچھ بھاری ہفتہ برداشت کیا جاتا ہے اگر سالانہ کل قائم رہے۔ ڈگری کا حصہ انٹرن شپ شمار نہیں ہوتی۔
| صورتِ حال | اجازت؟ |
|---|---|
| اسٹڈی پرمٹ پر ہفتے میں 20، سال میں 1,040 گھنٹے تک | ہاں، اضافی پرمٹ نہیں |
| گرمیوں میں فل ٹائم | نہیں — ہفتہ وار حد قائم رہتی ہے |
| نصاب کی انٹرن شپ (tirocinio) | ہاں، شمار نہیں ہوتی |
| سیاحتی یا شینگن C ویزے پر کام | نہیں |
طلبہ کے اصل کام: ریسٹورنٹ کچن اور ڈیلیوری، انگریزی کی ٹیوشن، اور — میلان اور ٹیورن کے انجینئرنگ طلبہ کے لیے — تنخواہ والی انٹرن شپ۔ یہاں اطالوی دروازے کھولتی ہے؛ صرف انگریزی زیادہ تر بند رکھتی ہے۔ پہلے سمسٹر میں زبان کے کورس کا بجٹ رکھیں۔
موسم اور کیا لانا ہے
جنوری میں میلان کا اوسط 3.5°C ہے، صبحیں نم اور دھند میں صفر کے قریب؛ جولائی کا اوسط 25°C اور حبس والا — جتنا طلبہ سوچتے ہیں اس سے زیادہ ستمبر کے لاہور جیسا۔ روم اور جنوب سردیوں میں نرم اور گرمیوں میں گرم تر ہیں۔
| مہینہ (میلان) | دن کا عام درجہ حرارت | کیا چاہیے |
|---|---|---|
| ستمبر–اکتوبر | 15–24°C | عام کپڑے، ہلکی جیکٹ |
| نومبر–فروری | 2–8°C | گرم کوٹ، مفلر، بند جوتے — نم سردی |
| مارچ–مئی | 10–20°C | تہہ دار کپڑے |
| جون–اگست | 25–32°C | گھر کے گرمیوں کے کپڑے بالکل ٹھیک |
حلال کھانا، نماز، اور اٹلی میں مسلمان ہونا
- میلان، روم، ٹیورن، بولونیا، فلورنس اور نیپلز میں مسجدیں اور نماز کے ہال، زیادہ تر بنگلہ دیشی، پاکستانی، مصری اور مراکشی کمیونٹی چلاتی ہے۔ قریب ترین کے لیے اپنے شہر کی پاکستانی اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن سے پوچھیں۔
- ہر بڑے شہر میں حلال قصاب اور جنوبی ایشیائی گروسری — میلان اور روم میں پوری گلیاں۔ سپر مارکیٹ میں لیبل پڑھیں: سور کا گوشت (maiale) بہت سے تیار گوشت اور ساس میں ہوتا ہے۔
- رمضان: یونیورسٹیاں ٹائم ٹیبل نہیں بدلتیں؛ بتانے پر اساتذہ عام طور پر سمجھتے ہیں۔ میلان، روم اور ٹیورن میں کمیونٹی افطار ہوتے ہیں۔
- شراب: وائن اطالوی کھانے اور طالب علمانہ زندگی کا حصہ ہے۔ انکار پر کوئی تبصرہ نہیں ہوتا۔
پاکستانی طلبہ کہاں ہیں
میلان اور ٹیورن (انجینئرنگ اور ڈیزائن)، بولونیا، پادوا، روم اور پیسا میں سب سے بڑی پاکستانی اسٹوڈنٹ کمیونٹیز ہیں۔ آپ کا پروگرام میلان اور کسی چھوٹے شہر دونوں میں ہو تو چھوٹا شہر اسی ڈگری پر مہینے کے €300–500 بچاتا ہے۔
اٹلی ان طلبہ کو صلہ دیتا ہے جو کاغذات ترتیب سے لے کر آتے ہیں: codice fiscale ہاتھ میں، پہلے ہفتے permesso کِٹ جمع، رجسٹرڈ کرایہ نامہ۔ یہ تین کر لیں تو باقی مناسب قیمت پر اچھی زندگی ہے۔ پروگرام صفحے پر اٹلی فلٹر کریں، اور مفت رجسٹر کر کے دیکھیں کہ 288 میں سے کون سے آپ کے لیے ہیں۔